تردد در کدام جهت مجاز است؟

توضیح

فقط به چپ.

به چراغ راهنمایی نگاه کن: چراغ اصلی قرمز است و در بخش اضافیِ کنار آن، یک فلش سبز رو به چپ روشن شده. معنای این ترکیب دقیق است: حرکت فقط در جهتی مجاز است که فلش سبز نشان می‌دهد. یعنی همین حالا فقط می‌توانی به چپ بپیچی؛ هر حرکت دیگری — از جمله رفتن مستقیم — با قرمزِ اصلی بسته است.

تابلوی آبیِ بالای سر و فلش‌های روی سطح راه، جهت‌های مجاز هر خط عبور را نشان می‌دهند و برای خط تو مستقیم و چپ را ممکن کرده‌اند. اما این‌ها می‌گویند «چه چیزی از این خط ممکن است»، نه «چه چیزی همین حالا مجاز است». آن را چراغ تعیین می‌کند. دور زدن هم در فلش سبز نیامده و در فلش‌های سطح راهِ خط تو هم دیده نمی‌شود.

دلیل ایمنی بدیهی است: قرمز بودن چراغ اصلی یعنی جریان عرضی سبز دارد. فلش سبزِ اضافی فقط یک کریدور محدود را باز می‌کند؛ هر حرکتی بیرون از آن کریدور، مستقیماً وارد مسیر ترافیکی می‌شود که حق عبور دارد.

نکتهٔ حفظ‌کردنی: هر وقت فلش سبز در بخش اضافی روشن است، اول رنگ چراغ اصلی را بخوان. سبز بودن فلش هرگز به معنای سبز بودن کل تقاطع نیست، و دیدن رنگ سبز در گوشهٔ چراغ، پرتکرارترین خطای رانندگان تازه‌کار است.

چرا گزینه‌های دیگر غلط‌اند

• مستقیم و چپ. — حرکت مستقیم را چراغ قرمزِ اصلی بسته است؛ مجاز بودن مستقیم بر اساس تابلو و خط‌کشی، جای اجازهٔ چراغ را نمی‌گیرد.
• چپ و دور زدن. — فلش سبز فقط جهتی را باز می‌کند که خودش نشان می‌دهد؛ دور زدن در آن نیامده و از خط عبور فعلی هم پیش‌بینی نشده است.

مبنای قانونی: قانون جمهوری ارمنستان «در مورد تأمین امنیت ترافیک جاده‌ای»